Off the rails

So, train fares are going up again:

Train passengers in Scotland face a 6% rise in the price of most tickets from January - almost 2% above the current rate of inflation.

Hang on a moment; this implies that inflation is around 4%.

No, it's not. Inflation is actually running at 15.1%. The price increases will follow.

And we ain't seen nothing yet...